-
1 взнос денежными средствами
Универсальный русско-английский словарь > взнос денежными средствами
-
2 финансовый вклад
финансовый вклад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
financial contribution
Something given, including any form of income or price support; individual investor's monetary offering or contribution to common fund or stock; government agency's or lending aid agency's subsidy, grant, or other contribution to help bolster an economy. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовый вклад
-
3 вклад в натуральной форме (ВНФ)
вклад в натуральной форме (ВНФ)
расходный ВНФ поступления в виде ВНФ
Оказываемая Олимпийской организации спонсорская поддержка помимо денежной, а именно в форме товаров, услуг, экспертных знаний и персонала. Товары, услуги или маркетинговые преимущества предоставляются в счет оплаты прав или разрешений на ведение рекламной, пропагандистской, коммерческой деятельности или других связанных с нею прав в дополнение к оплате наличными средствами или вместо них.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
value in kind (VIK) expense VIK
revenue VIK
Provision of any non-monetary contribution of support from a sponsor to an Olympic organization, often in the form of products, services, expertise and personnel deployment. The value of goods or services or marketing advantages to be supplied in return for, or in connection with, any advertising, promotional, commercial or other rights granted or permitted and which are in addition to or in lieu of a cash consideration.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вклад в натуральной форме (ВНФ)
См. также в других словарях:
Monetary reform — Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
International Monetary Fund — an international organization that promotes the stabilization of the world s currencies and maintains a monetary pool from which member nations can draw in order to correct a deficit in their balance of payments: a specialized agency of the… … Universalium
To each according to his contribution — To each according to their contribution is considered by Marxists and other socialists as a characteristic of society after a socialist revolution and before the transition to communism. Although the phrase has never been explicitly used (it has… … Wikipedia
Anarchist communism — Not to be confused with Libertarian communism or Libertarian Communism (journal) . Part of a series on Anarcho C … Wikipedia
Peer-to-peer (meme) — Peer to Peer or P2P for short, in this context refers to the meme of egalitarian networking that is currently emerging throughout society, made possible by internet technologies and a critical look at current authoritarian and centralised social… … Wikipedia
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
Nicholas Johannsen — Nicholas August Ludwig Jacob Johansen Born 1844 Berlin Died 1928 (aged 83–84) Staten Island, New York City Nationality German American Field Monetary economics … Wikipedia
epigraphy — epigraphist, epigrapher, n. /i pig reuh fee/, n. 1. the study or science of epigraphs or inscriptions, esp. of ancient inscriptions. 2. inscriptions collectively. [1850 55; EPIGRAPH + Y3] * * * ▪ historiography Introduction the study of written… … Universalium
Benefactor — A benefactor is a person who gives some form of help to benefit a person, group or organization (the beneficiary,) often gifting a monetary contribution in the form of an endowment to help a cause. Benefactors are humanitarian leaders and… … Wikipedia
Platon — Pour les articles homonymes, voir Platon (homonymie) et Plato. Platon ( Πλάτων ) Philosophe occidental Antiquité … Wikipédia en Français